Ojo: los documentos deben ser legalizados en los dos Ministerios: Educación y  Relaciones Exteriores.

Y solamente cuando POSTULA en 1er año de universidad o en Master tiene que legalizar en el Consulado francés.

1) Legalización de los documentos ante los Ministerios chilenos de Educación y Relaciones Exteriores.

Ministerio de Educación en Santiago = Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1371 

Ministerio de Relaciones Exteriores en Santiago = Teatinos 180

2) Legalización de los documentos en el Consulado francés (solamente cuando postulan al 1er año de universidad y al Master.

Dirección de la Embajada de Francia = Obispo Donoso 8  (detrás de la Avenida Condell 65, Providencia)

Nuevos procedimientos para hacer las legalizaciones:

1)  Los interesados pueden presentar la documentación los días hábiles -excepto el miércoles-  desde las 09H00 hasta las 12H00.

2)  Los documentos deben presentarse directamente en la Sección Consular (Condell 65 - Providencia).

3)  La entrega de los documentos debidamente legalizados sólo se efectúa el día miércoles (mismos horarios).

4)  El costo de las legalizaciones deberá cancelarse (en efectivo y en pesos chilenos) al momento de retirarlas.

5)  En caso de confirmarse  una urgencia, los documentos pueden -EXCEPCIONALMENTE- ser legalizados y entregados más rápidamente.

2) Traducción de los documentos con uno de los traductores acreditados de la siguiente  lista .

Ojo: la traducción de los documentos no es obligatoria si ya estás aceptado en una universidad/escuela en Francia.

Traductora: Mlle Léonore FRITIS

Tel: 09 591 57 51 / 453 07 13 (Después de las 18h30)

Email : leofritis@gmail.com

Traductora : Mme Evelyne BRIFFAULT-PUJOL

Paseo Bulnes 79, Oficina 113 B – Santiago Centro

Tel: 697 9478

Email : evatrad@tie.cl

Traductora : Mme Virginia PARADA LILLO

La Cascada 9321 - Vitacura, Santiago

Celular 09 - 8809 1600

Email : vparadal@vtr.net

Traductora: Melle Claudia IGLESIAS

Tel:4759212 - Celular : 09-92775443

Email : claudia@betranslated.cl

Traductora : Mme Francoise MOREL

Islas Galapagos 1740, Vitacura - Santiago

Tel: 247 83 74 /09 385 86 30

Email : ffmorel2003@yahoo.com

Traductora : Melle Bénédicte Isabel PILORGET SANTANDER

Tel : 7589330 / Celular : 09 8228202

Email: benedictepilorget@gmail.com

Oficial: Ministerio de Relaciones Exteriores

Agustinas 1320, Santiago